Über mich

Name:
Stephan W. Classen
Biografie und Tätigkeiten:
geb. 1961; M. A. in Germanistik, Romanistik, Kunstgeschichte; Freischaffender Lektor, Autor, Übersetzer; Sprachtrainer und Lehrer für Deutsch als
Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache (DaF/DaZ)
Oft benutzte Apps:
MS Office, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Adobe Indesign, PDF Expert, Cisco Webex, MS Teams, Papyrus Autor, Mellel, DUDEN Korrektor
Hilfreiche Bücher:
DUDEN Rechtschreibung 1, 29. Auflage; Komma, Punkt und alle anderen Satzzeichen, 2024; DUDEN Das Stilwörterbuch, 10. Auflage 2017; DUDEN Sprachliche Zweifelsfälle, 9. Auflage 2021; Kniffka/Siebert-Ott: Deutsch als Zweitsprache, 2. Auflage 2009; Bernhard Sowinski: Deutsche Stilistik; Roland Kaehlbrandt: Deutsch – Eine Liebeserklärung
Zitate über Sprache und Sprachbenutzung:
„Letztlich und hauptsächlich ist die Sprache unübertrefflich reich und ausdrucksvoll bei allen Wörtern, die Gefühl ausdrücken. Es gibt deutsche Lieder, die selbst den, dem die Sprache fremd ist, zum Weinen bringen können. Darin zeigt sich, dass der KLANG der Wörter richtig ist – er gibt die Bedeutung mit Wahrhaftigkeit und Genauigkeit wieder; und so wird das Ohr angesprochen und durch das Ohr das Herz.“
– Mark Twain, Die schreckliche deutsche Sprache
„Über dem weißen Blatt lauern sprungbereit die Buchstaben, die sich womöglich schlecht fügen werden, belagernde Sätze, vor denen es keine Rettung mehr gibt.“
– Wislawa Szymborska
„Eine Sprache zu lernen bedeutet, mehr als ein Fenster zu haben, durch das man auf die Welt schauen kann.“ – Chinesisches Sprichwort